In order to distinguish it from the “coordinate-weight” connected with relative tensors [27]. In his book, Weyl just uses the expression “weight”.