Einstein had wished to avoid the distinction between + \~/ and - \~/.