Original Quote in German“Nach dem heutigen Stand der Dinge wird man weder von klassischen noch von quantentheoretischen Methoden ‘alles’ erwarten, sondern sich eher jener mehrfach geäusserten Meinung anschliessen, dass das Feldproblem auf klassischem Boden weitergeführt werden muss, ehe es der Quantentheorie neuere Angriffspunkte zu bieten vermag. Eben deshalb ist es bedauerlich, dass nach jenen gross angelegten Entwürfen, wie sie in der Eichungstheorie und im Fernparallelismus vorliegen, weitere Versuche in klassischer Richtung nicht zu vermerken sind.”