Original Quote in German“Die hier vertretene physikalische Interpretation der Geometrie (Kontinuumstheorie) versagt zwar bei ihrer unmittelbaren Anwendung auf Räume von submolekularer Grössenordnung. Einen Teil ihrer Bedeutung behält sie indessen auch noch den Fragen der Konstitution der Elementarteilchen gegenüber. Denn man kann versuchen, denjenigen Feldbegriffen [...] auch dann physikalische Bedeutung zuzuschreiben, wenn es sich um die Beschreibung der elektrischen Elementarteilchen handelt, die die Materie konstituieren. Nur der Erfolg kann über die Berechtigung eines solchen Verfahrens entscheiden [...].”