Original Quote in German“[...] Ich glaube nun überhaupt nicht, dass dieses Problem der elektrischen Elementarteilchen von irgend einer Theorie gelöst werden kann, die den Begriff der kontinuierlich variierenden Feldstärken, die gewissen Differentialgleichungen genügen, auf die Gebiete im Innern der Elementarteilchen anwendet. [...] Die Grössen Gmn a können nicht direkt gemessen werden, sondern müssen aus den direkt gemessenen Grössen erst durch komplizierte Rechenoperationen gewonnen werden. Niemand kann empirisch einen affinen Zusammenhang zwischen Vektoren in benachbarten Punkten feststellen, wenn er nicht vorher bereits das Linienelement ermittelt hat. Deswegen halte ich im Gegensatz zu Ihnen und Einstein die Erfindung der Mathematiker, dass man auch ohne Linienelement auf einen affinen Zusammenhang eine Geometrie gründen kann, zunächst für die Physik bedeutungslos.”