Sometimes in the literature this requirement is introduced as some new principle in the Hamiltonian formulation of
the fields, but its real content is not more than to ensure that the Hamilton equations coincide with the field
equations.