Because of the expansion of the Universe, there is a time dilation of a factor (1 + z)–1 which must be applied to timescales measured at cosmological distances before these are used for such comparisons.