This is done mostly for notational convenience. If there were other dilatons among the 0-forms, these should be separated off from the p-forms because they play a distinct role. They would appear as additional scale factors and would increase the dimensions of the relevant hyperbolic billiard (they define additional spacelike directions in the space of scale factors).