It is straightforward to add external forces, at least conservative body forces such as Newtonian gravity.